1.- ¿Cuándo y dónde nació Neruda?
R: Pablo Neruda nació en Parral (Chile) el 12 de julio de 1904.

2.- ¿Cuál es su verdadero nombre?
R: Su verdadero nombre es Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto.

3.- ¿Cuándo y dónde murió?
R: Murió en Santiago de Chile el 23 de septiembre de 1973.

4.- ¿Cuál es el primer texto poético de Neruda?
R: Es una tarjeta postal manuscrita a su madrastra el 30 de junio de 1915, conocida como “El saludo a la Mamadre”.

5.- ¿Cuál es el último escrito de Neruda?
R: Es muy difícil precisar cuál es su último escrito, ya que al momento de su muerte estaba escribiendo varios libros simultáneamente.

6.- ¿Cuántos libros escribió Neruda?
R: Neruda escribió como libros un total de 45. Aparte hay recopilaciones antologías y selecciones.

7.- ¿A cuántos idiomas están traducidos los escritos de Neruda?
R: Están traducidos a más de 35 lenguas, incluyendo los principales idiomas del mundo.

8.- ¿Cuál es el libro más popular de Neruda?
R: El libro más popular es “20 poemas de amor y una canción desesperada”, publicado en 1924.

9.- ¿Cuáles son las casas de Neruda?
R: Las casas de Neruda son La Chascona en Santiago, La Sebastiana en Valparaíso, Isla Negra en Isla Negra, Michoacán en Santiago y La Manquel en la Normandía francesa.

10.- ¿Cuándo ganó el Premio Nóbel de Literatura?
R: Neruda ganó el Premio Nóbel de Literatura en 1971.

11.- ¿Cuándo ganó el Premio Nacional de Literatura?
R: Neruda ganó el Premio Nacional de Literatura en 1945.

12.- ¿Cuándo y dónde fue embajador?
R: Fue embajador en Francia durante 1971 y 1972.

13.- ¿Cuándo fue Senador de la República?
R: Fue Senador de la República por Tarapacá y Antofagasta desde 1945 a 1948.

14.- Cuántas veces se casó Neruda?
R: Neruda se casó tres veces. Sus esposas fueron María Antonieta Hagenaar, Delia del Carril y Matilde Urrutia.

15.- ¿Cuántos hijos tuvo Neruda?
R: Neruda tuvo una sola hija de su matrimonio con María Antonieta Hagenaar. Se llamaba Malva Marina Reyes Hagenaar. Nació en Madrid en 1934 y murió en Holanda en 1943.

16. Tres poemas falsamente atribuidos a Pablo Neruda
R: Al menos tres poemas de distintos autores vienen siendo atribuidos, desde hace ya algunos años, a Pablo Neruda, alcanzando una considerable circulación electrónica. Uno de ellos, “Muere lentamente”, se ha utilizado total o parcialmente como saludo de año nuevo y para otros tipos de mensajes, con lo cual su visibilidad creció hasta originar diversos artículos de prensa.

Este poema es de la escritora brasilera Martha Medeiros, autora de varios libros y cronista del diario Zero hora, de Porto Alegre. Se publicó, con el nombre “A morte devagar”, en el periódico aludido, en noviembre de 2000.

Otro de los poemas referidos es “Queda Prohibido”, que apareció por primera vez en Internet el 23 de Julio de 2001 en la página deusto.com. Su autor, Alfredo Cuervo Barrero, ha aclarado que el poema que circula actualmente no es exactamente el original, sino una versión amputada de éste. El texto está inscrito en el registro de Propiedad Intelectual de Vizcaya, a su nombre, con el número BI -13- 03. En Internet hay casi veinte mil atribuciones de este poema a Neruda.

Finalmente está el poema “Nunca te quejes”. No conocemos a su autor.

Tampoco sabemos los motivos por los que se atribuyen estos poemas a Pablo Neruda. Si se leen los tres textos queda en evidencia que todos ellos tienen un tono edificante, prescriptivo, en los que se advierte algún parentesco con la literatura de autoayuda, extemporánea a la época de Neruda. Sin desmerecer estos poemas, la obra de Pablo Neruda está muy lejos de este tipo de poesía en el tono, el contenido, el lenguaje y las imágenes que crea.

Darío Oses
Director Biblioteca
Fundación Pablo Neruda